Près de cent savants de l'islam
95 autorités islamiques — Compagnons, Successeurs, exégètes, juristes, linguistes, historiens et savants contemporains — ont affirmé l'extension plane de la Terre et nié sa rotondité.

95 autorités islamiques — Compagnons, Successeurs, exégètes, juristes, linguistes, historiens et savants contemporains — ont affirmé l'extension plane de la Terre et nié sa rotondité.
01Introduction : un consensus occulté
L'un des arguments les plus fréquents du concordisme est qu'« il y a un consensus (ijmāʿIjmāʿConsensus des savants. Ses critères : imams identifiés, chaîne documentée, absence de divergence. Voir Le « consensus » sur la sphéricité. — accord unanime faisant autorité en droit musulman) des savants de l'islam sur la sphéricité de la Terre ». Cet article démontre le contraire. Nous avons compilé 95 autorités islamiques — des Compagnons du Prophète ﷺ aux savants contemporains — qui ont explicitement affirmé l'extension plane de la Terre sur la base du Coran, de la Sunna et de la compréhension des Salaf. Pour l'analyse critique du prétendu consensus rapporté par Ibn Taymiyyah, voir Le « consensus » sur la sphéricité.
Sources complètes en arabe (PDF — 159 pages)
Citations originales des 95 savants avec texte arabe intégral, références des ouvrages et chaînes de transmission. Consulter le PDF.
02Les Compagnons (Ṣaḥāba) — 6 autorités
| # | Compagnon | Décès | Source / Position |
|---|---|---|---|
| 1 | ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās | 68H | « Étendue sur les eaux comme un tapis » — réfute la sphéricité (al-Māwardī, al-Qurṭubī) |
| 2 | ʿAbd Allāh ibn ʿUmar | 73H | La Terre déroulée depuis le lieu de la Kaʿba |
| 3 | ʿAbd Allāh ibn Masʿūd | 32H | Traditions sur l'extension de la Terre |
| 4 | ʿAbd Allāh ibn ʿAmr | 65H | Variante de lecture sur ʿayn ḥāmiyah |
| 5 | ʿAlī ibn Abī Ṭālib | 40H | Duʿāʾ : « Celui qui a étendu (dāḥī) les terres étendues » |
| 6 | ʿIkrima ibn Abī Jahl | 13H | La Terre posée sur les eaux puis étendue |
Six Compagnons du Prophète ﷺ — dont Ibn ʿAbbās, Ibn Masʿūd et Abū Hurayra — ont compris les versets cosmologiques au sens littéral : une Terre étendue, un Soleil mobile, un ciel bâti en dur.
03Les Successeurs (Tābiʿūn) — 12 autorités
| # | Savant | Décès | Position |
|---|---|---|---|
| 7 | Kaʿb al-Aḥbār | 32H | Traditions sur les sept terres planes |
| 8 | Abū al-ʿĀliya al-Riyāḥī | 90H | basaṭahā |
| 9 | Ibrāhīm al-Nakhaʿī | 96H | basaṭahā |
| 10 | Abū Ṣāliḥ al-Sammān | 101H | basaṭahā |
| 11 | Mujāhid ibn Jabr | 104H | Cieux et terres soudés puis séparés en couches |
| 12 | Al-Ḥasan al-Baṣrī | 110H | Argument yasbahūn contre les sphères rigides |
| 13 | ʿAṭāʾ ibn Abī Rabāḥ | 114H | Modèle saqiyyah d'Ibn ʿAbbās |
| 14 | Qatāda ibn Diʿāma | 118H | daḥāhā = basaṭahā |
| 15 | Al-Suddī | 127H | basaṭahā |
| 16 | Al-Rabīʿ ibn Anas | 139H | basaṭahā |
| 17 | Sufyān al-Thawrī | 161H | ṭaḥāhā = basaṭahā |
| 18 | ʿAbd al-Raḥmān ibn Zayd | 182H | basaṭahā (rapporté par al-Ṭabarī) |
04Linguistes et grammairiens — 8 autorités
| # | Savant | Spécialité | Position |
|---|---|---|---|
| 19 | Abū ʿUbayda Maʿmar | Linguiste, historien | Extension = aplanissement |
| 20 | Al-Farrāʾ | Grammairien | Définit FalakFalak (فَلَك)Traduit par « orbite » dans les éditions concordistes. Signifie en réalité « vague suspendue » (Mawj al-Makfūf) selon le jumhūr des mufassirīn. comme vague circulaire |
| 25 | Abū al-ʿAbbās al-Mubarrad | Grammairien, poète | Terre étendue |
| 29 | Abū Isḥāq al-Zajjāj | Grammairien | basaṭahā |
| 30 | Ibn Manẓūr | Lexicographe (Lisān al-ʿArab) | daḥāDaḥā (دَحَا)Verbe arabe signifiant « étendre, aplanir ». Utilisé dans le Coran (79:30) pour décrire l'action divine sur la Terre. Voir La Terre dans le Coran. = basaṭaBasaṭa (بَسَطَ)Étendre, aplanir. Terme utilisé unanimement par les 8 dictionnaires classiques pour gloser daḥā. (voir B1) |
| 31 | Abū al-Ḥasan al-Liḥyānī | Linguiste | Terre étendue |
| 34 | ʿAbd al-Qāhir al-Jurjānī | Linguiste, rhétorique | Extension plane |
| 38 | Ibn Jinnī | Grammairien | Terre étendue |
05Fuqahāʾ, théologiens et muḥaddithūn — 12 autorités
Les fuqahāʾ sont les juristes spécialistes du droit islamique (fiqh) ; les muḥaddithūn sont les savants spécialistes du hadith, c'est-à-dire des paroles et actes rapportés du Prophète ﷺ.
| # | Savant | École | Position |
|---|---|---|---|
| 21 | Aḥmad ibn Ḥanbal | Ḥanbalite | Terre étendue (imam de l'école) |
| 22 | Abū al-Qāsim al-Rāfiʿī | Shāfiʿite | Extension |
| 23 | Abū al-Ṭayyib al-Ṭabarī | Shāfiʿite | Terre plane |
| 27 | Ibn Ḥajar al-Haytamī | Shāfiʿite | Extension |
| 32 | Mujīr al-Dīn al-Ḥanbalī | Ḥanbalite | Terre étendue |
| 33 | Ibn al-Amīr al-Ṣanʿānī | Mujtahid | Extension |
| 36 | Shihāb al-Dīn al-Kūrānī | Shāfiʿite | Extension |
| 37 | Muḥammad Thanāʾ Allāh al-Maẓharī | Ḥanafite | Extension |
| 40 | Ibn ʿAllān | Shāfiʿite | Extension |
| 55 | Al-ʿIzz ibn ʿAbd al-Salām | Shāfiʿite | « Sultan des savants » — extension |
| 63 | Al-Ījī | Shāfiʿite | Terre étendue |
| 70 | ʿAḍud al-Dīn al-Ījī | Shāfiʿite | Terre plane |
Les cinquante plus grands exégètes du Coran — d'al-Ṭabarī à al-Shanqīṭī — ont interprété « suṭiḥatSuṭiḥat (سُطِحَتْ)« Elle a été aplanie » (88:20). Racine s-ṭ-ḥ, antonyme de kurawī (sphérique). », « madd », « dahā » comme des descriptions d'une surface plane. Aucun d'eux n'a lu une sphère dans le Coran.
06Les grands mufassirīn — 50 autorités
Cette section est le cœur de la compilation. Cinquante mufassirīn (exégètes, spécialistes du commentaire du Coran) de toutes les écoles juridiques, sur plus de 900 ans, glosent (commentent, expliquent) unanimement les versets cosmologiques par basaṭahā (aplanir, étendre).
| # | MufassirMufassir (pl. mufassirūn)Exégète du Coran. | Décès | Position résumée |
|---|---|---|---|
| 41 | Abū Bakr al-Naqqāsh | 351H | basaṭahā |
| 42 | Muqātil ibn Sulaymān | 150H | Terre étendue de 500 ans de marche |
| 43 | Ibn Abī Ḥātim al-Rāzī | 327H | basaṭahā |
| 44 | Al-Ṭabarī | 310H | 18 traditions — toutes = basaṭahā |
| 45 | Al-ʿUzayrī al-Sijistānī | 330H | basaṭahā |
| 46 | Al-Ṭabarānī | 360H | Extension |
| 47 | Ibn Abī Zamanīn | 399H | basaṭahā |
| 48 | Makkī ibn Abī Ṭālib | 437H | « Aplanie, sans courbure » |
| 49 | Al-Wāḥidī | 468H | « Rendre long et large » |
| 50 | Al-Baghawī | 516H | basaṭahā |
| 51 | ʿIzz al-Dīn al-Rasʿanī | 660H | Extension |
| 52 | Al-Nasafī | 710H | Falak = Mawj al-Makfūf (jumhūr) |
| 53 | Al-Samʿānī | 489H | basaṭahā |
| 54 | Abū al-Layth al-Samarqandī | 373H | basaṭahā |
| 56 | Al-Thaʿlabī | 427H | basaṭahā |
| 57 | Al-Māturīdī | 333H | Extension |
| 59 | Ibn Mujāhid | 324H | Extension |
| 62 | Al-Kirmānī | 505H | « Étendue (mabsūṭa), non sphérique » |
| 64 | Al-Khaṭīb al-Shirbīnī | 977H | Extension |
| 65 | Al-Khafājī | 1069H | « Négation de la sphéricité — ahl al-sharʿ » |
| 71 | Al-Qaḥṭānī | 383H | Auteur de la Nūniyya — Terre étendue |
| 72 | Ibn ʿAṭiyya al-Andalusī | 541H | « Cela exige qu'elle soit plane et non ronde » |
| 73 | Abū Manṣūr al-Baghdādī | 429H | Extension |
| 74 | Al-Māwardī | 450H | « Réfutation de la sphéricité » |
| 75 | Al-Jalālayn | 864/911H | « Position des ʿulamāʾ al-sharʿʿUlamāʾ al-SharʿLes savants de la Loi islamique (Coran, Sunna). Partisans de la planéité., non sphère » |
| 76 | Al-Qurṭubī | 671H | « Réfute ceux qui prétendent qu'elle est sphérique » |
| 77 | Al-Khāzin | 741H | « Allah est plus véridique que les ahl al-hayʾaAhl al-HayʾaLes astronomes/philosophes. Partisans de la sphéricité (influence grecque). » |
| 78 | Abū Ḥayyān | 745H | « Ceci est le ẓāhir de la Sharīʿa » |
| 79 | Al-Qinnawjī | 1307H | « Tout cela indique la planéité » |
| 80 | Al-Shawkānī | 1250H | « Réfutation de la sphéricité » |
| 81 | Al-Qūnawī | 1195H | « La planéité est le choix d'Ibn ʿAbbās » |
| 82 | Al-Thaʿālibī | 875H | basaṭahā |
| 83 | Al-Kāfī | — | basaṭahā |
| 84 | Ibn Juzayy al-Gharnāṭī | 740H | basaṭahā |
| 85 | Ibn ʿAjība | 1224H | Extension |
| 86 | Ibn Buzayza | — | Extension |
| 87 | Al-Suyūṭī | 911H | « Réfutation : kura et non saṭḥ » |
| 88 | Al-Ḥākim al-Jushamī | 494H | Extension |
| 89 | Al-Qushayrī | 465H | Extension |
| 90 | Aṭfayyish | 1332H | Extension — école ibadite |
07Savants contemporains — 5 autorités
| # | Savant | Époque | Position |
|---|---|---|---|
| 91 | Al-Mubārakfūrī | m. 1353H | Extension — auteur de Tuḥfat al-Aḥwadhī |
| 92 | Muḥammad al-Amīn al-Hararī | m. 1441H | Extension — exégèse contemporaine |
| 93 | Cheikh ʿAmr ʿAbd al-Laṭīf | Contemporain | Terre plane |
| 94 | Cheikh Mohammed Madany | Contemporain | 44 cours vidéo — voir Début de la Création : le Soleil mobile, la Terre immobile |
| 95 | Abū Usayd al-Dawsarī | Contemporain | Terre plane et immobile |
08La distinction qui dit tout : ʿUlamāʾ al-Sharʿ vs Ahl al-Hayʾa
La distinction entre ʿUlamāʾ al-Sharʿ (savants de la Loi) et Ahl al-Hayʾa (astronomes) est cruciale : les premiers tirent leur cosmologie du Coran et de la Sunna, les seconds de Ptolémée. Le « consensus » sur la sphéricité vient exclusivement des seconds.
« Suṭiḥat est évident en ce que la Terre est un saṭḥ (surface plane), et c'est l'avis des savants de la Sharīʿa (ʿulamāʾ al-sharʿ) — pas une sphère comme le disent les gens de l'astronomie (ahl al-hayʾa). »
Cette distinction, faite par les sources classiques elles-mêmes, est la preuve la plus directe que la sphéricité n'était pas un consensus islamique. Les savants de la Loi — ceux qui étudient le Coran, la Sunna et les āthār — affirment la planéité. Ceux qui affirment la sphéricité sont identifiés comme ahl al-hayʾa — les philosophes influencés par les Grecs, distincts des savants de la Révélation.
09Conclusion : 95 voix, un seul sens
95 savants — des Compagnons du Prophète ﷺ aux savants de notre époque, en passant par les quatre écoles juridiques, les linguistes, les muḥaddithūn, les théologiens et même l'école ibadite — ont affirmé cette position de manière documentée et vérifiable. Aucun Compagnon, aucun Tābiʿī n'a jamais enseigné la sphéricité. Pour la critique du prétendu consensus d'Ibn Taymiyyah, voir Le « consensus » sur la sphéricité.
وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلْهُدَىٰ وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ ٱلْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ
« Et quiconque s'oppose au Messager après que la guidance lui est apparue, et suit un autre chemin que celui des croyants, Nous le dirigerons vers ce qu'il a choisi. »
10Ibn Rajab al-Ḥanbalī : la méthodologie des quatre écoles
Ibn Rajab al-Ḥanbalī (736-795 H.) — juriste et ḥadīthiste de premier rang, élève d'Ibn al-Qayyim — a écrit un traité fondamental intitulé Ar-Radd ʿalā man ittabaʿa ghayr al-Madhāhib al-Arbaʿa (Réfutation de ceux qui ne suivent pas les quatre écoles). Ce texte établit un principe méthodologique crucial pour notre sujet :
« C'est par la sagesse d'Allah qu'Il établit la religion et la protégea en suscitant pour les gens des imāms parmi les savants du fiqh et du ḥadīth, dont la science, la compréhension et la maîtrise des décisions légales furent reconnues de tous. »
Ibn Rajab montre que les questions cosmologiques — la forme de la terre, la nature du firmament — relèvent du domaine des sciences islamiques fondamentales, non de l'astronomie spéculative. Quand les imams des quatre écoles et les mufassirūn affirment la planéité sur la base du Coran et de la Sunna, leur avis a préséance sur celui des astronomes influencés par la philosophie grecque.
11La fausse attribution à Ibn Taymiyyah
Une erreur courante consiste à attribuer à Ibn Taymiyyah la croyance en la sphéricité de la terre. Cette attribution repose sur un tashīf (erreur de copiste lors de la recopie manuelle des manuscrits) documenté : dans l'édition du Majmūʿ al-Fatāwā, le terme bi-ḥarakātihā (par ses mouvements) a été substitué à bi-ajzāʾihā (par ses parties), confirmé par trois sources indépendantes (al-Farghānī, Ibn Rustah, al-Masʿūdī).
De plus, Ibn Taymiyyah rapporte le texte d'Ibn al-Mounadi à titre informatif (ḥikāya — simple citation rapportée, sans prise de position personnelle), sans l'adopter. Dans ses propres écrits (Bughyat al-Murtād), il authentifie la tradition du Nūn (grand poisson) sur lequel la terre a été étendue — ce qui est incompatible avec la sphéricité.
12Le noyau vérifiable : 39 citations que vous pouvez contrôler
Les sections précédentes recensent quatre-vingt-quinze autorités. Cette section ne les remplace pas : elle isole celles dont la référence est aujourd'hui vérifiable, ouvrage, volume, page et lien direct vers la page numérisée.
Elles sont 30 savants, de 383 H à 1383 H — un millénaire — pour 39 citations transcrites. 27 portent un lien direct vers la page de l'ouvrage sur shamela.ws : un clic suffit à contrôler.
Le reste des quatre-vingt-quinze attend le même traitement. Nous le disons plutôt que de laisser croire à une vérification qui n'a pas eu lieu.
Une citation, ça se vérifie en trois temps : qui l'a dite, dans quel livre, et à quelle page. Sans la page, il faut lire trente volumes pour contrôler — autant dire que personne ne contrôle. La colonne de droite de ce tableau évite ce problème : elle ouvre directement la page numérisée. Vous n'avez pas à nous croire.
Comment lire la colonne « grade »
Le grade dit ce que la référence permet de vérifier, pas la réputation de l'auteur. C'est la même grille que celle appliquée aux mesures physiques ailleurs sur ce site.
| Grade | Ce que porte la référence | Nombre |
|---|---|---|
| A | Lien direct vers la page de l'ouvrage numérisé | 27 |
| B | Volume et page, sans lien direct | 3 |
| C | Page seule, ou lien vers un dépôt non paginé | 9 |
Le tableau
| # | Autorité | Verset | Ouvrage | Localisation | Grade | Contrôle |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | El Qahtânî El Andaloûssî m. 383 H | — | Noûnîyyatoul Qahtânî vers 245-255 | p. 32-33 | A | voir la page |
| 2 | Aboû Mansoûr AbdelQâhir El Baghdâdî m. 429 H | — | Oussouloud-Dîne, éd. Ed-Dawlah | p. 124 | C | voir la page |
| 3 | Mekkî Ben Abî Tâlib El Qayssî El Qayrawânî m. 437 H | s50 v7 · s15 v19 | El Hidâyah Ilâ Bouloughin-Nihâyah | vol. 11 p. 7031 | A | voir la page |
| 4 | Alî Ben Mouhammed El Mawroûdî m. 450 H | s13 v3 | En-Noukatou Wal ʿOuyoûne | vol. 3 p. 92 | A | voir la page |
| 4 | idem | s71 v19 | En-Noukatou Wal ʿOuyoûne | vol. 6 p. 103 | A | voir la page |
| 5 | Abou Qassim El Qoucheyrî m. 465 H | s2 v22 | Et-Teysîr fî ʿIlmit-Tefsîr | p. 462 | C | voir la page |
| 6 | El Hâkim El Djechmî El Beyhaqî m. 494 H | s2 v22 | Et-Tehdhîb fit-Tefsîr lien vers une archive .rar non paginée : grade C | p. 283-284 | C | — |
| 7 | Mahmoud Ben Hamza El Karmânî m. 531 H | s88 v20 | Loubâbout-Tafâssir | p. 588 | A | voir la page |
| 8 | Ibn ʿAtiyyah El Andaloûsî El Maharbî m. 542 H | s13 v3 | El Mouharraroul Wadjîz fî Tefsîril Kitâbil ʿAzîz | vol. 3 p. 293 | A | voir la page |
| 8 | idem | s88 v20 | El Mouharraroul Wadjîz fî Tefsîril Kitâbil ʿAzîz | vol. 5 p. 475 | A | voir la page |
| 8 | idem | s71 v19 | El Mouharraroul Wadjîz fî Tefsîril Kitâbil ʿAzîz le document source porte « la terre est plate, sphérique » — lapsus manifeste pour « et non sphérique », le reste du passage l'établissant ; transcrit ici sans le lapsus, à vérifier sur la page | vol. 5 p. 375 | A | voir la page |
| 9 | Mouhammed Ben Ahmad El Qourtoubî m. 671 H | s13 v3 | El Jâmiʿ li Ahkâmil Qour'ân | vol. 9 p. 280 | A | voir la page |
| 10 | Ibnou Djazî El Gharnâtî m. 741 H | s13 v3 | Et-Teshîl li ʿOuloûmit-Tenzîl | vol. 1 p. 399 | A | voir la page |
| 11 | Aboul Hassan ʿAlâ'ou Dîne El Khâzin m. 741 H | s13 v3 | Tefsîroul Khâzin — Libâbit-Ta'wîl fî Maʿânit-Tanzîl | vol. 3 p. 4 | A | voir la page |
| 11 | idem | s15 v19 | Tefsîroul Khâzin — Libâbit-Ta'wîl fî Maʿânit-Tanzîl l'ellipse après « et l'autre non » est celle du document source, non la nôtre. Noter que cette citation RAPPORTE l'argument de conciliation des astronomes avant de donner la réponse des exégètes : al-Khâzin expose un débat, il ne se contente pas d'affirmer. | vol. 3 p. 52 | A | voir la page |
| 12 | Âthîroud Dîne Abou Hayân El Andaloûssî m. 745 H | s71 v19 | El Bahroul Mouhît | vol. 10 p. 284 | A | voir la page |
| 13 | Adhadou Dîne El Iyadjî m. 756 H | — | El Mawâqif fî ʿIlmil Kalâm | p. 199 | C | voir la page |
| 13 | idem | — | El Mawâqif fî ʿIlmil Kalâm citation laissée en suspens par le document source lui-même : le texte s'arrête sur des points de suspension. Elle est conservée telle quelle et ne doit pas être présentée comme complète. | p. 217 | C | voir la page |
| 14 | Ibn Samîn El Halabî m. 756 H | s88 v20 | ʿOumdatoul Houfâdh | vol. 2 p. 197 | A | voir la page |
| 15 | Abou Rachîd En-Neyssâboûrî m. 832 H | — | Massâiloul Khilâf Beynal Basriyîn wal Baghdâdiyyîn | p. 71 | C | voir la page |
| 16 | Djalâloud-Dîne El Mahallî m. 864 H | s88 v20 | Tefsîroul Jalâleyn | p. 305 | A | voir la page |
| 17 | Abderrahmân Aboû Zeyd Eth-Thaʿâlibî m. 872 H | s88 v20 | El Jawâhiroul Hissân fî Tafsîril Qour'ân | vol. 5 p. 583 | A | voir la page |
| 17 | idem | s71 v19 | El Jawâhiroul Hissân fî Tafsîril Qour'ân | vol. 5 p. 490 | A | voir la page |
| 18 | Mouhammed Ben Abderrahmân El Îydjî m. 905 H | s50 v7 | Djâmiʿoul Bayân fî Tefsîril Qour'ân | vol. 4 p. 178 | A | voir la page |
| 19 | Djalâloud-Dîne Es-Souyoutî m. 911 H | s2 v22 | El Iklîl fî Istinbâtit-Tenzîl le document source insère ici le nom de Mahmoud Ben Hamza El Karmânî, vraisemblablement par report accidentel depuis l'entrée 7 ; attribution à vérifier sur la page | p. 27 | A | voir la page |
| 19 | idem | s88 v20 | El Iklîl fî Istinbâtit-Tenzîl | p. 286 | A | voir la page |
| 20 | Mouhammed Ben Mouhammed Es-Siddîqî El Bakrî m. 952 H | s88 v20 | Tefsîroul Bakrî, éd. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya | vol. 3 p. 467 | B | voir la page |
| 21 | Shemsou Dîne Esh-Shirbînî m. 977 H | s13 v3 | Es-Sirâdjoul Mounîr | vol. 2 p. 145 | A | voir la page |
| 22 | Mouhammed Ibn Ahmed Nedjmoud-Dîne El Ghîtî m. 981 H | — | El Adjwibatoul Moufîda ʿanil As'ilatil ʿAdîdah aucune pagination dans le document source ; le lien renvoie à un fil de réseau social et non à l'ouvrage : grade C | — | C | voir la page |
| 23 | Shihâbou Dîne El Khifâdjî m. 1069 H | s88 v20 | Hâshiyatoush-Shihâb ʿalâ Tefsîr El Baydhâwî | vol. 8 p. 353 | A | voir la page |
| 24 | El Qawnawî m. 1195 H | — | Hâchiyatoul Qawnâwî | p. 382 | C | voir la page |
| 25 | Ahmed Ben Mouhammed Es-Sâwî m. 1241 H | — | Hâshiyatous-Sâwî ʿalâ Tefsîril Djalâleyn position distincte des autres entrées : sphéricité initiale puis aplanissement. À conserver telle quelle, elle nuance le tableau | vol. 1 p. 532 | B | voir la page |
| 26 | Mouhammed Ben Alî Esh-Shawkânî m. 1255 H | s50 v7 · s15 v19 | Fethoul Qadîr | vol. 3 p. 151 | A | voir la page |
| 27 | Siddiq Khân Ben Hassan El Qinnawdjî m. 1307 H | s50 v7 · s15 v19 | Fethoul Bayân fî Maqâssidil Qour'ân | vol. 7 p. 157 | A | voir la page |
| 27 | idem | s2 v22 | Fethoul Bayân fî Maqâssidil Qour'ân | vol. 1 p. 104 | A | voir la page |
| 27 | idem | s13 v3 | Fethoul Bayân fî Maqâssidil Qour'ân cette troisième citation rapporte l'argument de la conciliation avant de le récuser : à citer entière, sans quoi elle est retournable | vol. 7 p. 12 | A | voir la page |
| 28 | Mohammed Abderrahmân El Moubârakfoûrî m. 1353 H | — | Touhfatoul Ahwadhî bi Sharh Djâmiʿit-Tirmidhî | vol. 1 p. 424 | A | voir la page |
| 29 | Mouhammed Ben Youssouf El Kâfî Et-Tounsi m. 1353 H | — | El Massâîloul Kâfiyyah | p. 70 | C | voir la page |
| 30 | Mouhammed El Moukhtâr Es-Soûssî m. 1383 H | s50 v7 · s15 v19 · s79 v30 | El Ilghiyât, éd. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya aucun lien dans le document source : grade B | vol. 3 p. 51 | B | — |
Ce que ce tableau montre, et ce qu'il ne montre pas
Il montre que la lecture de la planéité n'est pas une invention récente : elle est portée, verset à l'appui, sur onze siècles, par des exégètes qui se citent les uns les autres. Plusieurs opposent explicitement les ʿulamāʾ al-šarʿ aux ahl al-hayʾa, les savants de la Loi aux gens de l'astronomie — c'est-à-dire qu'ils savaient parfaitement qu'un autre avis existait, et qu'ils le situaient hors de leur discipline.
Il ne montre pas que la question soit close. Deux entrées vont dans un autre sens et sont conservées telles quelles : al-Sāwī (m. 1241 H) écrit que la terre fut créée sphérique puis aplanie après la création des cieux, et al-Qinnawjī (m. 1307 H) rapporte l'argument de conciliation — l'étendue apparente ne contredirait pas la sphéricité, vu l'éloignement des bords — avant de le récuser. Les retirer serait fabriquer une unanimité que les sources ne donnent pas.
30 autorités, de 383 H à 1383 H, portent la lecture de la planéité avec référence d'ouvrage. 27 de ces citations ouvrent directement la page numérisée. Le jeu de données complet, avec ses 11 réserves de transcription signalées, est versionné dans content/bibliotheque/savants-forme-terre.json.
13Sources
Chaque source porte sa classe de vérifiabilité. Elle ne dit pas si la source est bonne, mais ce qu’elle permet de faire : A mesure directe, protocole et instrument connus — conclure. B chemin mesuré mais indirect — borner. C valeur rapportée, calculée depuis un modèle, ou source primaire non consultée — illustrer, jamais conclure. D déclarative, affirmée sans donnée jointe — rien. renvoi désigne un de nos propres articles, qui n’est pas une source. La grille est détaillée dans Standards et méthode.
- C Près de cent savants de l'islam — Collectif Terre Étendue, 2025. Document source complet (159 pages, PDF).
- D Compilation Telegram — Terre Étendue Islam, 2025 (texte arabe intégral des citations).
- C Al-Ṭabarī (m. 310H). Jāmiʿ al-Bayān.
- C Al-Qurṭubī (m. 671H). Al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān.
- C Al-Jalālayn (m. 864/911H). Tafsīr al-Jalālayn.
- C Abū Ḥayyān (m. 745H). Al-Baḥr al-Muḥīṭ.
- C Al-Shawkānī (m. 1250H). Fatḥ al-Qadīr.